How do I connect a scale to Odoo without an IoT Box?
With PV-COM installed on the PC where the scale is, the software acts as a local weight server. Odoo is configured to query that local server instead of the official IoT Box. The result is identical: the scale's weight automatically appears in Odoo when weighing the product.